Brukar finnas en liten slang som ska ta in luft från ytan. Är det den du menar så kan du strunta i den. Vattnet syresätts när det krusar sig.

Vad är det för pump vi pratar om? :)

Du behöver inte ha den utan kan ta bort den om du vill. Den är till för att ta ner syre och blåsa ut i utblåset men detta kan låta ganska mycket och även trycka ut koldioxid ur vattnet, vilket man vill ha kvar till växterna. Tar du bort slangen och låter vattenytan krusa sig från utblåset utan att plaska och ha sig så kommer det ner nog med syre och koldioxiden stannar där vi vill ha den.